Help

Short answers to the things people ask most. If your question isn't here, write to us — a real person reads it.

How do I add a text?

Library → New text. Paste your text, one line per line. ByHeart splits it automatically and schedules every line separately.

How do I add an Arabic translation?

In the editor, paste the translation into the second box — one translated line for every English line, in the same order. Blank lines separate sections in both. The editor tells you if the counts don't match.

Can I import files?

TXT, Markdown, and Word (.docx) files import today. PDF and EPUB are not supported yet — paste the text instead.

What does "Again" do?

It tells ByHeart you couldn't recall the line. That line comes back a few cards later in the same session, and much sooner in future sessions.

Why is some of the line hidden?

Because you know it. The more reliably you recall a line, the more of it ByHeart covers — until nothing is shown at all.

Do I need to practice every day?

No, but the schedule assumes you'll come back. Miss a few days and the queue grows; it catches up on its own.